Enfim, recebi uma bolada de e-mail, o qual o Dú descobriu que a linguagem figurada no caso "braço de sofá" é catacrese... Caracas, passamos horas da madrugada no sábado tentando descobrir... eu disse metáfora, outros diziam hipérbole, prosopopéia e a do LF, eu esqueci de novo... mas ninguém lembrou da tal catacrese, como disse a Caru e o LF, parece nome de remédio, KKKKKKK